مزامن الصوت

تم إنشاء مزامن العنوان الفرعي لتطبيق إزاحة الوقت وعامل لملفات.str و.saa.

الوصف

يتيح التطبيق للمستخدمين تطبيق تعويض مؤقت وعامل للترجمات في ملفات.srt أو.saa.

ويندوز

العنوان الفرعي Synchronizer v1.0 (2015)

تحميل

العنوان الفرعي Synchronizer v1.1 (2015)

تحميل

إصدارات الإصدار

image

Esta es la primera versin de una pequea applicacin en Java que permita ayudar a sincronizar subttulos applicando un factor temporal a los ficheros de subttulos de tipo (.srt).

يكتشف التطبيق تلقائيًا مجموعة أحرف ملف الترجمة. يتيح لك اختيار مجموعة أحرف لإنشاء ملف الإخراج ، أو استخدام الرمز المكتشف أثناء القراءة.

image

تمت إضافة بعض العناصر في هذا الإصدار:

  • نافذة المساعدة
  • دعم الإسبانية والإنجليزية.
  • تمت إضافة أنواع ملفات الدعم (.saa) بالإضافة إلى ملفات (.srt) المدعومة بالفعل في الإصدار السابق.
  • تمت إضافة القدرة على تطبيق تأخير في ميلي ثانية إلى الترجمة ، بالإضافة إلى العامل في الإصدار السابق.

هذا يجعل من الممكن مزامنة الفيديو والترجمات بشكل مثالي من خلال معرفة التأخير وقيم العوامل مسبقًا.

التنزيلات