Συγχρονισμός ήχου

Εκδόσεις

Συγχρονισμός υποτίτλων &αντίγραφο; (2015)

Esta es la primera versin de una pequea aplicacin en Java que licensea ayudar a sincronizar subttulos aplicando un factor timeral a los ficheros de subttulos de tipo (.srt).

Η εφαρμογή εντοπίζει αυτόματα το σύνολο χαρακτήρων του αρχείου υποτίτλων. Σας επιτρέπει να επιλέξετε ένα σύνολο χαρακτήρων για τη δημιουργία του αρχείου εξόδου, ή να χρησιμοποιήσετε τον εντοπισμένο κώδικα κατά τη διάρκεια της ανάγνωσης.

Συγχρονισμός υποτίτλων v1.1 © (2015)

Μερικά αντικείμενα έχουν προστεθεί σε αυτή την έκδοση:

Παράθυρο βοήθειας
Υποστήριξη για τα ισπανικά και τα αγγλικά.
Η υποστήριξη για (.saa) τύπους αρχείων έχει προστεθεί εκτός από τα (.srt) αρχεία που υποστηρίζονται ήδη στην προηγούμενη έκδοση.
Έχει προστεθεί η δυνατότητα εφαρμογής καθυστέρησης σε χιλιοστά του δευτερολέπτου σε υπότιτλους, εκτός από τον παράγοντα στην προηγούμενη έκδοση.

Αυτό καθιστά δυνατό τον τέλειο συγχρονισμό του βίντεο και των υπότιτλων με τη γνώση των τιμών καθυστέρησης και παράγοντα εκ των προτέρων.