オーディオ同期

字幕シンセサイザーは、タイムオフセットと,.str と.saa 字幕ファイルを適用するために作成されました.

説明

このアプリケーションは、ユーザーが.stat または.saa ファイルの字幕にタイムオフセットと要素を適用することを許可します。

ウィンドウ

字幕同期機 v1.0 (2015)

ダウンロード

字幕同期機 v1.1 (2015)

ダウンロード

バージョン

image

Estas es la Visra Viesión de una pekeona alpicación ne Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Japan Canea Awilla Awilla un Spectricos un un un a fishcheros de sub Petituus de de Teo (t).

アプリケーションは字幕ファイルの文字セットを自動的に検出します。これは出力ファイルを生成する文字セットを選択するか、検出されたコードを読み取り中に使います。

image

このバージョンにいくつかのアイテムを追加しました:

  • ヘルプウィンドウ
  • スペイン語と英語のサポート.
  • (.saa) ファイルのサポートは,前のバージョンで既にサポートされている (.stat) ファイルに加えて追加されました.
  • 字幕に秒単位の遅延を適用する機能が追加されました。この機能は、前のバージョンの係数のほかに追加されました。

これにより、ビデオと字幕を完全同期することができます。 遅延値と係数値を知ることにより。

ダウンロード