Это приложение позволяет пользователям применять временное смещение и фактор к субтитрам в файлах.srt или.saa.
Синхронизатор субтитров был создан для того, чтобы использовать время смещения и коэффициент для файлов подзаголовков.str и.saa.
Это приложение позволяет пользователям применять временное смещение и фактор к субтитрам в файлах.srt или.saa.
Esta es la pestra versión de una pequeña applición en Java que listía ayudar a sincronizar subtitulos appliando un sub pritor a los ficheros de subtitulos de photo (.srt).
Приложение автоматически обнаруживает набор символов подзаголовка. Он позволяет выбрать набор символов для создания выводного файла или использовать обнаруженный код во время чтения.
В этот вариант было добавлено несколько пунктов:
Это позволяет точно синхронизировать видео и субтитры, заранее зная значения задержки и фактора.